苦難に耐えて奔走する

意味

  • 成語・慣用句 苦難に耐えて奔走するくなんにたえてほんそうする

例文

为wèi了le家jiā人rén,他tā常cháng年nián卧wò雪xuě眠mián霜shuāng,四sì处chù谋móu生shēng。

家族のため、彼は長年苦難に耐えて奔走し、各地で生計を立てた。

コアイメージ

厳しい環境にも負けず、苦労を重ねて動き続ける姿

中国語での定義

形xíng容róng为wèi了le生shēng活huó或huò某mǒu种zhǒng事shì情qíng四sì处chù奔bēn波bō,长cháng年nián忍rěn受shòu艰jiān苦kǔ和hé劳láo累lèi

語源

卧雪眠霜は、「卧雪」と「眠霜」という雪の上に横たわり霜の中で眠るような組み合わせから成り、厳しい旅や暮らしに耐えながら奔走する様子を表す成語

コラム

  • 「卧薪尝胆」が目的を果たすための忍耐に重点を置くのに対し、「卧雪眠霜」は雪や霜の中を進むような日々の奔走と苦労を前面に出す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ