苗を守る

意味

  • 動 苗を守るなえをまもる

例文

农nóng民mín采cǎi取qǔ措cuò施shī保bǎo苗miáo。

農民は対策を講じて苗を守る。

コアイメージ

植えたばかりの苗を傷めず、育つ状態に保つ

中国語での定義

采cǎi取qǔ浇jiāo水shuǐ、防fáng寒hán、防fáng治zhì病bìng虫chóng害hài等děng措cuò施shī,保bǎo护hù幼yòu苗miáo,使shǐ它tā们men能néng够gòu继jì续xù生shēng长zhǎng

語源

保苗は、「保」が守ること、「苗」がこれから成長する若い植物を表し、2字を組み合わせて苗を守る農業用語になったもの

コラム

  • 「育苗」は苗を育てて用意する段階を指すのに対し、「保苗」は畑などに植えた後の苗を守る場面を指すため、作業の時期を見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ