艤装

意味

  • 名 艤装ぎそう

例文

这zhè艘sōu船chuán正zhèng在zài进jìn行xíng舾xī装zhuāng。

この船は現在、艤装中だ。

コアイメージ

できあがった船体に、運航に必要な機械や設備を一つずつ備え付けるイメージ

中国語での定義

给gěi船chuán安ān装zhuāng各gè种zhǒng设shè备bèi、管guǎn道dào、电diàn缆lǎn和hé内nèi部bù设shè施shī,使shǐ船chuán具jù备bèi航háng行xíng和hé工gōng作zuò的de条tiáo件jiàn

語源

舾装は、船を表す「舟」に音を示す「西」を加えた「舾」と、取り付けて整える意味の「装」を結び付けた語で、船の設備を取り付ける作業を表す

コラム

  • 「舾装」は船を造る最後の仕上げだけに限られず、建造の途中から設備や配管を取り付ける作業にも使われるため、船体工事と並行して進むこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ