舞台の下

意味

例文

台tái下xià的de观guān众zhòng热rè烈liè鼓gǔ掌zhǎng。

舞台の下の観客は盛大に拍手した。

コアイメージ

舞台を境に、演者ではなく観客がいる側の空間

中国語での定義

舞wǔ台tái下xià面miàn或huò舞wǔ台tái前qián方fāng的de区qū域yù,常cháng指zhǐ观guān众zhòng所suǒ在zài的de地dì方fāng。

語源

台下は、舞台を表す「台」に位置を表す「下」が結びつき、舞台より低い側の場所を表す語

コラム

  • 中国語では「台上」と対にして使われることがあり、「台上」が演者側を指すのに対して「台下」は観客側を指すが、文脈によっては単に舞台の下の場所を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ