「自転車レース」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè次cì自zì行xíng车chē赛sài将jiāng在zài下xià周zhōu 举jǔ行xíng。

今回の自転車レースは来週開催される。

コアイメージ

自転車に乗る選手が、決められた道のりを走って順位を競う場面

中国語での定義

骑qí 自zì行xíng车chē 进jìn行xíng的de比bǐ赛sài，参cān赛sài者zhě按àn照zhào规guī定dìng的de路lù线xiàn和hé规guī则zé争zhēng取qǔ更gèng快kuài到dào达dá 终zhōng点diǎn

語源

自行车赛は、「自行车」と「赛」を組み合わせた語で、「自行车」は自ら動く車という成り立ちから自転車を指し、「赛」は勝ち負けを競うことを表す

コラム

ツール・ド・フランスは中国語で「环法自行车赛」と呼ばれ、「自行车赛」が大会名にも使われることが分かる

「自転車レース」は英語では

「自転車レース」 → bicycle race bike race 和英辞典で見る