腹心の交わり

意味

  • 成語・慣用句 腹心の交わりふくしんのまじわり

例文

两liǎng人rén结jié成chéng了le心xīn腹fù之zhī交jiāo。

二人は腹心の交わりを結んだ。

コアイメージ

秘密や本音も託せるほど、互いに深く信頼し合う友情

中国語での定義

形xíng容róng朋péng友yǒu之zhī间jiān彼bǐ此cǐ知zhī心xīn、互hù相xiāng信xìn任rèn,关guān系xì非fēi常cháng亲qīn密mì

語源

心腹之交は、「心腹」が心の内側を表す「心」と「腹」の組み合わせから転じて最も信頼できる身近な人を指し、「之交」が人と人との親しい関係を表す成語

コラム

  • 「心腹之交」は、親しい友人を表す一般的な「朋友」よりも改まった表現で、人物の伝記や文章の中で深い友情を述べるときに現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ