脱tuō脂zhī棉mián

意味

  • 名 脱脂綿だっしめん

例文

医yī生shēng用yòng脱tuō脂zhī棉mián擦cā拭shì伤shāng口kǒu。

医師は脱脂綿で傷口を拭う。

コアイメージ

液体を受け止めやすく加工した綿の素材

中国語での定義

除chú去qù油yóu脂zhī后hòu制zhì成chéng的de、吸xī水shuǐ性xìng较jiào好hǎo的de棉mián花huā,常cháng用yòng来lái擦cā拭shì伤shāng口kǒu。

語源

脱脂棉は、「脱脂」が油分を取り除くこと、「棉」が綿を表すことから、油分を除いた綿素材をそのまま表す成り立ち

コラム

  • 医療用品の表示では「医用脱脂棉」のように用いられ、傷口を拭く用途の綿を指すが、語そのものが無菌を意味するわけではない

药yào棉mián

意味

  • 名 脱脂綿だっしめん

例文

请qǐng用yòng药yào棉mián擦cā拭shì伤shāng口kǒu。

脱脂綿で傷口を拭いてください。

コアイメージ

傷口の手当てに使う、柔らかく液体を吸う綿

中国語での定義

用yòng于yú包bāo扎zā和hé清qīng洁jié伤shāng口kǒu的de脱tuō脂zhī棉mián。

語源

药棉は、「药」が薬や医療に関係することを示し、「棉」が綿を表すため、医療用の綿を表す複合語

コラム

  • 药棉は綿棒のように棒へ固定されたものではなく、ほぐした綿の形で使うことが多く、棉签とは区別される

「脱脂綿」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ