胸やけ

意味

  • 名 胸やけむねやけ

例文

吃chī得de太tài辣là会huì引yǐn起qǐ胃wèi灼zhuó热rè。

辛い物を食べすぎると、胸やけを起こすことがある。

コアイメージ

胃から上がる酸で、胸の奥からみぞおちにかけて焼けるように感じるイメージ

中国語での定義

胃wèi酸suān反fǎn流liú到dào食shí管guǎn时shí,胸xiōng骨gǔ后hòu或huò上shàng腹fù部bù出chū现xiàn的de烧shāo灼zhuó感gǎn

語源

胃灼热は、「胃」と、焼けるような熱さを表す「灼热」を組み合わせ、胃に関わる焼けるような感覚を表した語

コラム

  • 胃灼热は「胃が痛い」という意味ではなく、食後などに胸の奥が熱く感じる症状を指し、健康記事では「反酸」と一緒に出ることが多い

「胸やけ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ