考えは違っても結論は同じ

意味

  • 成語・慣用句 考えは違っても結論は同じかんがえはちがってもけつろんはおなじ

例文

大dà家jiā虽suī然rán看kàn法fǎ不bù同tóng,最zuì后hòu还hái是shì一yí致zhì百bǎi虑lǜ。

皆の意見は異なっていても、最終的な結論は同じだ。

コアイメージ

考え方の道筋は分かれても、到達点が一つに重なるイメージ

中国語での定義

虽suī然rán人rén们men思sī考kǎo问wèn题tí的de角jiǎo度dù和hé方fāng法fǎ不bù同tóng,却què能néng得dé到dào相xiāng同tóng的de结jié论lùn。

語源

一致百虑は、『周易』の「天下同归而殊途,一致而百虑」という句に由来し、「一致」は同じ結論に至ること、「百虑」は数多くの思案を指す成り立ち

コラム

  • 「一致」とあるため最初から意見がそろう意味に見えるが、実際には議論の途中で考え方が分かれている場面にも使われ、最後の結論が同じになる点に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ