老いても節操を守る

意味

  • 成語・慣用句 老いても節操を守るおいてもせっそうをまもる

例文

他tā一yì生shēng清qīng廉lián,白bái首shǒu一yì节jié,深shēn受shòu百bǎi姓xìng敬jìng重zhòng。

彼は生涯清廉で、老いても節操を守り、人々から敬われた。

コアイメージ

長い人生の終わりまで、心変わりせず節操を保つ姿

中国語での定義

年nián老lǎo了le仍réng然rán保bǎo持chí高gāo尚shàng的de品pǐn德dé和hé气qì节jié

語源

白首一节は、白髪になる年齢を表す「白首」と、守るべき節操を表す「一节」が結びつき、老年になっても高い道徳心を保つ意味になった成語

コラム

  • 「一节」は一つの節や一区切りではなく、人として守る節操のことを指すため、白首一节は年齢の話だけでなく、生涯を通じた品行をほめる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ