群雄の覇権争い

意味

  • 動 群雄の覇権争いぐんゆうのはけんあらそい

例文

乱luàn世shì之zhī中zhōng,群qún雄xióng龙lóng战zhàn,百bǎi姓xìng不bù得dé安ān宁níng。

乱世では群雄が覇権を争い、民衆は安らげなかった。

コアイメージ

乱世で群雄が支配権を奪い合う構図

中国語での定義

指zhǐ多duō个gè强qiáng大dà势shì力lì在zài动dòng荡dàng局jú势shì中zhōng争zhēng夺duó统tǒng治zhì地dì位wèi。

語源

龙战は、強大な存在を表す「龙」と、武力で争うことを表す「战」から成り、古典の「龙战于野」という表現が、乱世に群雄が天下を争う意味へ広がった語

コラム

  • 「龙战」は歴史小説や古典調の文章で群雄の争いを描く場面に現れやすく、現代のくだけた会話で単に「戦う」という意味に使う語ではない点が用法上の特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ