群れを好む

意味

  • 形 群れを好むむれをこのむ

例文

这zhè种zhǒng鸟niǎo很hěn恋liàn群qún,很hěn少shǎo单dān独dú活huó动dòng。

この鳥は群れを好み、単独で行動することはほとんどない。

コアイメージ

仲間の輪から離れず、集団の中にいたがる性質

中国語での定義

喜xǐ欢huān成chéng群qún生shēng活huó,常cháng常cháng不bú愿yuàn独dú自zì行xíng动dòng

語源

恋群は、「恋」が心を寄せて離れにくいこと、「群」が同じ種類のものの集まりを表す複合語で、群れに心を寄せる性質を示す語

コラム

  • 中国語では、鳥や魚などの集団行動をする動物について「恋群」と表せるため、個体の性格よりも群れで暮らす習性を説明する語として目に入りやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ