編年史稿

长zhǎng编biān

意味

  • 名 編年史稿へんねんしこう

例文

这zhè部bù长zhǎng编biān按àn年nián代dài整zhěng理lǐ了le北běi宋sòng史shǐ料liào。

この編年史稿は北宋の史料を年代順に整理している。

コアイメージ

史料を年代順に積み重ね、詳しい歴史の土台にするまとまり

中国語での定義

按àn年nián代dài顺shùn序xù详xiáng细xì汇huì编biān历lì史shǐ资zī料liào而ér成chéng的de书shū稿gǎo，常cháng作zuò为wéi编biān写xiě正zhèng式shì史shǐ书shū的de基jī础chǔ

語源

长编は、「长」が長く続くこと、「编」が資料を順序立ててまとめることを表し、歴史資料を年代順に詳しく編み上げた原稿を指す語

コラム

  • 「长编」は日本語の「長編」にそのまま対応する語ではなく、中国語で長い文学作品を表すのは主に「长篇」で、歴史資料を年代順にまとめた原稿には「长编」を用いる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ