総罷業

意味

  • 名 総罷業そうひぎょう

例文

工gōng人rén们men决jué定dìng举jǔ行xíng总zǒng罢bà工gōng。

労働者たちは総罷業を行うことを決めた。

コアイメージ

働く人々が広い範囲で一斉に仕事を止め、社会に大きな影響を及ぼす動き

中国語での定義

许xǔ多duō行háng业yè或huò大dà范fàn围wéi的de工gōng人rén同tóng时shí停tíng止zhǐ工gōng作zuò,以yǐ表biǎo示shì抗kàng议yì或huò要yāo求qiú解jiě决jué问wèn题tí的de行xíng动dòng

語源

总罢工は、「总」が全体や広い範囲を表し、「罢工」が仕事をやめることを表す語を組み合わせ、幅広い労働者が一斉に働くのをやめる行動を表す語

コラム

  • 「罢工」だけなら一つの職場や業界でのストライキも含むが、「总罢工」は複数の業界や広い地域の労働者が同時に参加する場合に使われ、「ゼネスト」に近い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ