綿入れ長衣

意味

  • 名 綿入れ長衣わたいれちょうい

例文

他tā穿chuān着zhe一yí件jiàn厚hòu棉mián袍páo。

彼は厚い綿入れ長衣を一着着ている。

コアイメージ

厚い綿の層を入れた長衣で、体全体をゆったり包むイメージ

中国語での定義

里lǐ面miàn填tián有yǒu棉mián花huā等děng保bǎo暖nuǎn材cái料liào、冬dōng天tiān穿chuān的de长cháng款kuǎn袍páo式shì外wài衣yī

語源

棉袍は、「棉」という綿を表す語に、丈の長い衣服を表す「袍」を結びつけた複合語で、綿入りの袍という成り立ち

コラム

  • 中国語の「袍」は現代の服の名前にも使われるが、短い上着ではなく丈のある衣服を思わせる語で、「棉袍」も厚手の冬用コートというより長い防寒着として登場することが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ