結紮する

意味

  • 動 結紮するけっさつする
  • 動 縛るしばる
  • 動 不妊手術をするふにんしゅじゅつをする

例文

医yī生shēng为wèi病bìng人rén做zuò了liǎo结jié扎zhā手shǒu术shù。

医師は患者に結紮手術を行った。

コアイメージ

通り道を結び止めて、先へ通らなくするイメージ

中国語での定義

把bǎ东dōng西xī捆kǔn紧jǐn,或huò者zhě用yòng手shǒu术shù把bǎ身shēn体tǐ内nèi的de某mǒu条tiáo通tōng道dào封fēng住zhù,使shǐ液yè体tǐ或huò细xì胞bāo不bù能néng通tōng过guò

語源

结扎は、「结」が物を結び合わせることを表し、「扎」がしっかりしばることを表すため、二字を合わせて通り道などを結んでふさぐ意味になった複合語

コラム

  • 「结扎」には単に物を結ぶ用法もあるが、現代の医療記事では「结扎手术」「输卵管结扎」のように、妊娠を防ぐための手術を表す用例が目立つ

「結紮する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ