細かく筋道立てて分析する

意味

  • 成語・慣用句 細かく筋道立てて分析するこまかくすじみちだててぶんせきする

例文

他tā把bǎ问wèn题tí析xī缕lǚ分fēn条tiáo地dì讲jiǎng清qīng楚chǔ了le。

彼は問題を細かく筋道立てて説明した。

コアイメージ

一つの問題を細かい部分に分け、順序を立てて明らかにする

中国語での定義

把bǎ一yí个gè问wèn题tí分fēn成chéng几jǐ个gè方fāng面miàn,逐zhú一yí细xì致zhì地dì分fēn析xī,并bìng清qīng楚chǔ地dì说shuō明míng各gè方fāng面miàn的de情qíng况kuàng

語源

析缕分条は、『析』が問題を分けて調べること、『缕』が細部を一つずつ追うこと、『分条』が内容を分けて並べることを表し、細かな分析と整理を一続きにした成語

コラム

  • この語の『分条』は、必ず番号や箇条書きを使うという意味ではなく、説明の内容が項目ごとに整理されていることを示すため、文章による説明にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ