紛争を引き起こす

意味

  • 動 紛争を引き起こすふんそうをひきおこす

例文

该gāi国guó不bù应yīng肇zhào衅xìn,应yīng维wéi护hù和hé平píng。

その国は紛争を引き起こさず、平和を守るべきだ。

コアイメージ

争いの火種を自ら作り、対立を始める動き

中国語での定義

故gù意yì制zhì造zào事shì端duān,主zhǔ动dòng挑tiāo起qǐ冲chōng突tū

語源

肇衅は、「肇」が物事の始まりを表し、「衅」がもともと祭器に動物の血を塗る儀礼を指し、後に争いや不和のきっかけを表すようになった語で、二字を合わせて争いを始める意味になる

コラム

  • 肇衅は、国や政府などが対外的な衝突を意図的に始める場面で使われやすく、報道や外交文書に見られる硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ