約束どおり訪れる

意味

  • 成語・慣用句 約束どおり訪れるやくそくどおりおとずれる

例文

他tā如rú约yuē而ér至zhì,大dà家jiā都dōu很hěn高gāo兴xìng。

彼が約束どおり訪れ、皆とても喜んだ。

コアイメージ

決められた約束や予定に沿って、待たれていたものが姿を現す流れ

中国語での定義

按àn照zhào约yuē定dìng的de时shí间jiān或huò安ān排pái到dào来lái,也yě可kě以yǐ指zhǐ期qī待dài中zhōng的de事shì情qíng按àn时shí出chū现xiàn

語源

如约而至は、「如约」が約束や取り決めに従うこと、「而至」がそのまま到着することを表し、二つを合わせて「約束どおり訪れる」という意味になった成語

コラム

  • 「春天如约而至」のように、季節や行事など人ではないものにも使え、予定された時期に自然に訪れるという表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ