精神的財産

精jīng神shén财cái富fù

意味

名精神的財産せいしんてきざいさん
名心の財産こころのざいさん

例文

知zhī识shí和hé经jīng验yàn是shì宝bǎo贵guì的de精jīng神shén财cái富fù。

知識と経験は貴重な精神的財産だ。

コアイメージ

形のない学びや経験が、心の中で長く役立つ財産として残るもの

中国語での定義

指zhǐ从cóng生shēng活huó经jīng历lì中zhōng得dé到dào的de、能néng够gòu丰fēng富fù 人rén的de内nèi心xīn并bìng长cháng期qī发fā挥huī作zuò用yòng的de非fēi物wù质zhì财cái富fù

語源

精神财富は、「精神」と「财富」から成る複合語で、「精神」は心や意識に関わるもの、「财富」は蓄えを表し、心の中の価値ある蓄積を示す語

コラム

中国語では成功体験だけでなく、苦労や失敗から得た教訓も「精神财富」と呼べるため、良い思い出だけに限られない点が日本語話者の注意点になる