精神を奮い起こして刷新する

意味

  • 成語・慣用句 精神を奮い起こして刷新するせいしんをふるいおこしてさっしんする

例文

新xīn政zhèng府fǔ厉lì精jīng更gēng始shǐ,整zhěng顿dùn各gè项xiàng制zhì度dù。

新政府は精神を奮い起こして刷新し、諸制度を整備した。

コアイメージ

いったん精神を奮い立たせ、古い状態を改めて新しい局面へ踏み出す動き

中国語での定義

振zhèn奋fèn精jīng神shén,改gǎi变biàn旧jiù的de做zuò法fǎ,重chóng新xīn开kāi始shǐ

語源

厉精更始は、「厉精」と「更始」が結びついた成語で、「厉」は「励」と通じて奮い起こす意、「精」は精神、「更始」は改めて始める意を表し、心を奮い立たせて物事を刷新する意味へまとまった表現

コラム

  • 公的な改革や新体制の出発を述べる硬い文章で使われやすく、個人の日常的な決意よりも、社会や組織が古い仕組みを改める場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ