節操を守り変節しない

意味

  • 成語・慣用句 節操を守り変節しないせっそうをまもりへんせつしない

例文

他tā一yì生shēng守shǒu节jié不bù移yí,赢yíng得dé了le大dà家jiā的de尊zūn敬jìng。

彼は一生節操を守って変節せず、皆の尊敬を得た。

コアイメージ

周囲の状況が変わっても、自分の節操を揺るがさず守り続けるイメージ

中国語での定義

坚jiān守shǒu自zì己jǐ的de道dào德dé操cāo守shǒu和hé原yuán则zé,始shǐ终zhōng不bù改gǎi变biàn

語源

守节不移は、「守」で守り、「节」で節操や道徳上の信念を表し、「不移」で変えないことを表す語を組み合わせ、節操を守って心を変えない意味になった成語

コラム

  • 「守节」は古い文章では夫を亡くした女性が再婚せず貞節を守る意味にもなるが、「守节不移」では性別を問わず、信念や道徳上の節操を変えない意味で使われる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ