筋が通って根拠のある

有yǒu理lǐ有yǒu据jù

意味

成語・慣用句筋が通って根拠のあるすじがとおってこんきょのある
成語・慣用句説得力のあるせっとくりょくのある
成語・慣用句道理にかなったどうりにかなった

例文

他tā的de意yì见jiàn有yǒu理lǐ有yǒu据jù，大dà家jiā都dōu同tóng意yì。

彼の意見は筋が通って根拠があり、皆が賛成した。

コアイメージ

主張が道筋と裏付けを備え、聞き手が納得できる状態

中国語での定義

说shuō话huà或huò做zuò事shì 有yǒu道dào理lǐ，而ér且qiě有yǒu 事shì实shí或huò证zhèng据jù作zuò为wéi根gēn据jù

語源

有理有据は、「有理」と「有据」を並べた成語で、「理」は道理や筋道、「据」は根拠や証拠を指し、理由と裏付けの両方があることを表す

コラム

「有理有据」は人そのものより、意见・分析・反驳などの内容を評価するときに使われ、「有理」だけの場合よりも根拠までそろった印象になる