筆を執ると趣が出る

意味

  • 成語・慣用句 筆を執ると趣が出るふでをとるとおもむきがでる

例文

他tā写xiě景jǐng很hěn有yǒu特tè色sè,常cháng常cháng涉shè笔bǐ成chéng趣qù。

彼は景色を描くのが独特で、いつも筆を執ると趣が出る。

コアイメージ

筆を動かして書くことで、文章に趣と面白さが生まれる感覚

中国語での定義

拿ná起qǐ笔bǐ写xiě作zuò,写xiě出chū的de文wén字zì就jiù有yǒu趣qù味wèi和hé感gǎn染rǎn力lì,形xíng容róng写xiě作zuò很hěn有yǒu表biǎo现xiàn力lì

語源

涉笔成趣は、「涉笔」が筆を執って文章を書くこと、「成趣」が趣のあるものになることを表し、書いた文章に自然な面白さが生まれることを示す成語

コラム

  • 文章や描写の出来ばえをほめる表現で、特に景色や身近な出来事を取り上げた文章にも使われ、書き手の技量が内容の面白さとして表れる場面に合う成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ