笑顔の弥勒菩薩

意味

  • 名 笑顔の弥勒菩薩えがおのみろくぼさつ

例文

寺sì里lǐ的de笑xiào口kǒu弥mí勒lè总zǒng让ràng游yóu客kè感gǎn到dào亲qīn切qiè。

寺の笑顔の弥勒菩薩は、いつも観光客に親しみを感じさせる。

コアイメージ

ふくよかな姿と朗らかな笑顔で、近づきやすさを表す仏像

中国語での定義

一yì种zhǒng面miàn带dài笑xiào容róng、身shēn材cái肥féi胖pàng的de弥mí勒lè佛fó像xiàng,常cháng见jiàn于yú佛fó教jiào寺sì院yuàn,表biǎo示shì亲qīn切qiè和hé吉jí祥xiáng

語源

笑口弥勒は、「笑口」が笑っている口元を表し、「弥勒」が仏教の未来仏である弥勒の名を音写した語で、外見の特徴と仏の名を組み合わせた呼び方

コラム

  • この像のモデルとして中国の布袋和尚の姿が結びつくことが多く、日本で布袋尊として知られる像との関係を知ると、東アジアで姿が似ている理由をつかみやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ