竹たわし

意味

  • 名 竹たわしたけたわし
  • 名 竹ブラシたけブラシ
  • 名 ささら

例文

他tā用yòng筅xiǎn刷shuā锅guō。

彼は竹たわしで鍋を洗う。

コアイメージ

竹の細い部分を集めて、洗う物に直接触れさせるイメージ

中国語での定義

用yòng竹zhú子zi或huò类lèi似sì材cái料liào扎zhā成chéng的de、用yòng来lái清qīng洗xǐ锅guō和hé碗wǎn的de刷shuā洗xǐ工gōng具jù

語源

筅は、竹を材料とすることを示す竹冠に、「先」と同じ系列の音を添えた形声文字で、炊事の汚れを払う竹製の道具を表す成り立ち

コラム

  • 日本語の「茶筅」と同じ漢字を含むが、中国語で「筅」とだけ言うと茶道具とは限らず、台所で使う竹製の洗浄具を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ