竜骨

意味

  • 名 竜骨りゅうこつ
  • 名 キール

例文

这zhè艘sōu船chuán的de龙lóng骨gǔ很hěn坚jiān固gù。

この船の竜骨はとても頑丈だ。

コアイメージ

船体の底を前後に通り、全体を支える背骨のような軸

中国語での定義

船chuán体tǐ底dǐ部bù沿yán前qián后hòu方fāng向xiàng延yán伸shēn的de主zhǔ要yào构gòu件jiàn,用yòng来lái支zhī撑chēng船chuán体tǐ并bìng保bǎo持chí船chuán的de形xíng状zhuàng

語源

龙骨は、「龙」と「骨」を組み合わせた複合語で、船体を支える中心部材を骨にたとえた呼び名

コラム

  • 中国語の「龙骨」は船の部材を指すほか、古代の大型動物の化石化した骨を指す薬材名にもなるため、船の話では薬の意味ではなくキールの意味になる文脈を確認する語

「竜骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ