辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā做zuò事shì总zǒng是shì大dà头tóu小xiǎo尾wěi,很hěn难nán坚jiān持chí到dào底dǐ。
彼はいつも竜頭蛇尾で、最後まで続けるのが難しい。
出だしだけ勢いが大きく、最後に向かってしぼむ流れ
开kāi始shǐ时shí声shēng势shì很hěn大dà,后hòu来lái逐zhú渐jiàn松sōng懈xiè,不bù能néng坚jiān持chí到dào底dǐ
大头小尾は、「大头」を大きく目立つ前半、「小尾」を小さく弱い後半に見立て、物事の前後を頭と尾で表した成り立ち
这zhè项xiàng工gōng作zuò开kāi始shǐ轰hōng轰hōng烈liè烈liè,最zuì后hòu却què成chéng了le龙lóng头tóu蛇shé尾wěi。
この仕事は最初は大々的だったが、最後は竜頭蛇尾になった。
派手なスタートが、弱々しい結末へ変わる様子
开kāi头tóu声shēng势shì浩hào大dà,后hòu来lái逐zhú渐jiàn松sōng懈xiè,最zuì后hòu草cǎo草cǎo收shōu场chǎng
龙头蛇尾は、「龙头」が大きく力強いものの象徴で、「蛇尾」が細く弱いものの象徴となり、始まりは勢いがあるのに終わりが弱い状態を組み合わせて表す成語