穿孔カード

意味

  • 名 穿孔カードせんこうカード

例文

早zǎo期qī计jì算suàn机jī用yòng打dǎ孔kǒng卡kǎ输shū入rù数shù据jù。

初期のコンピューターは穿孔カードでデータを入力した。

コアイメージ

紙カードの穴の位置を情報に変えるもの

中国語での定義

在zài纸zhǐ卡kǎ上shàng打dǎ出chū不bù同tóng位wèi置zhì的de孔kǒng,用yòng孔kǒng的de排pái列liè表biǎo示shì数shù据jù并bìng供gōng机jī器qì读dú取qǔ的de卡kǎ片piàn

語源

打孔卡は、「打孔」という穴を開ける動作と、カードを指す「卡」を組み合わせた語で、カードに開けた穴で情報を表す媒体を指す成り立ち

コラム

  • ここでの卡は銀行カードのような電子的なカードではなく、穴の有無を機械が読み取る紙のカードを指し、日本語では一般に「穿孔カード」と呼ばれるもの

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ