空白部分

空kòng白bái点diǎn

意味

  • 名 空白部分くうはくぶぶん

例文

这zhè项xiàng政zhèng策cè填tián补bǔ了le市shì场chǎng监jiān管guǎn的de空kòng白bái点diǎn。

この政策は市場監督の空白部分を埋めた。

コアイメージ

ある分野の中で、まだ内容や対応が及んでいない部分

中国語での定義

某mǒu个gè领lǐng域yù中zhōng还hái没méi有yǒu涉shè及jí、解jiě决jué或huò安ān排pái的de部bù分fèn

語源

空白点は、「空白」と「点」から成り、「空白」は中身や対応がないこと、「点」は一つの場所や側面を表して、まだ埋まっていない部分のこと

コラム

  • 空白点の「点」は小さな丸ではなく、課題や対象となる一つの側面を表すことが多く、「市场监管的空白点」のように制度や対応が及ばない領域を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ