空疎な議論

意味

  • 成語・慣用句 空疎な議論くうそなぎろん

例文

他tā只zhǐ会huì虚xū论lùn高gāo议yì,从cóng不bù解jiě决jué实shí际jì问wèn题tí。

彼は空疎な議論ばかりして、実際の問題を決して解決しない。

コアイメージ

大きなことを語るだけで、現実の解決に進まない議論のイメージ

中国語での定義

只zhǐ谈tán论lùn听tīng起qǐ来lái很hěn高gāo深shēn的de道dào理lǐ,却què不bú面miàn对duì现xiàn实shí,也yě不bù想xiǎng办bàn法fǎ解jiě决jué问wèn题tí

語源

虚论高议は、「虚论」が実質のない論議を、「高议」が高尚そうで現実から離れた意見を表し、2つを合わせて中身のない大げさな議論を表す成語

コラム

  • 「高议」の「高」は評価を表すとは限らず、「虚论高议」では現実に役立つ行動を伴わない立派な話という否定的な意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ