積極的に向上を目指す

意味

  • 成語・慣用句 積極的に向上を目指すせっきょくてきにこうじょうをめざす

例文

他tā始shǐ终zhōng积jī极jí进jìn取qǔ,不bú断duàn学xué习xí新xīn知zhī识shí。

彼は常に積極的に向上を目指し、新しい知識を学び続けている。

コアイメージ

自分から動き、努力を重ねて進歩をつかみにいくイメージ

中国語での定義

积jī极jí主zhǔ动dòng地dì做zuò事shì,努nǔ力lì提tí高gāo自zì己jǐ,争zhēng取qǔ取qǔ得dé更gèng大dà的de进jìn步bù

語源

积极进取は、「积极」が自分から進んで取り組むことを表し、「进取」が進歩や向上を求めることを表す複合成語

コラム

  • 日本語の「積極的」は行動の活発さに焦点が当たりやすいのに対し、积极进取は、行動しながら自分を高めていく長期的な姿勢まで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ