移動性

移yí动dòng性xìng

意味

名移動性いどうせい
名機動性きどうせい
名可動性かどうせい

例文

这zhè种zhǒng设shè计jì 提tí高gāo了le设shè备bèi的de移yí动dòng性xìng。

この設計は設備の移動性を高めた。

コアイメージ

場所に縛られず、別の場所へ動ける性質

中国語での定義

指zhǐ人rén或huò物wù能néng够gòu从cóng一yí个gè地dì方fāng移yí动dòng 到dào另lìng一yí个gè地dì方fāng的de性xìng质zhì和hé容róng易yì 程chéng度dù

語源

移动性は、「移动」に性質を表す「性」を加えた語で、場所を移ることに関わる性質を表す成り立ち

コラム

「移动性」は、人や物が実際に動けるかだけでなく、どれほど動きやすいかにも使えるため、文脈に応じて日本語では「機動性」や「可動性」と訳し分けられる語

「移動性」は英語では

「移動性」 → mobility 和英辞典で見る