移動が不便だ

意味

  • 形 移動が不便だいどうがふべんだ

例文

他tā年nián纪jì大dà了le,行xíng动dòng不bú便biàn。

彼は高齢で、移動が不便だ。

コアイメージ

自分の力で移動することに、年齢や体の状態による不自由がある状態

中国語での定義

人rén的de身shēn体tǐ状zhuàng况kuàng使shǐ走zǒu路lù、移yí动dòng或huò外wài出chū变biàn得de困kùn难nán,不bù能néng像xiàng平píng常cháng一yí样yàng方fāng便biàn地dì活huó动dòng

語源

行动不便は、「行动」が動くこと・活動することを指し、「不便」が不自由であることを示すため、二つを合わせて動作や移動がしにくい状態を表す

コラム

  • 病院や介護の場面では、歩行器や車いすを使う人についても使われるが、必ずしも歩けないことを意味せず、移動に時間や助けが必要な場合も含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ