福利基金

福fú利lì金jīn

意味

名福利基金ふくりききん
名福利厚生費ふくりこうせいひ
名福祉金ふくしきん

例文

公gōng司sī 每měi年nián都dōu拨bō出chū一yì笔bǐ福fú利lì金jīn。

会社は毎年、福利基金として一定額を拠出する。

コアイメージ

福利のために組織がまとめて用意する資金

中国語での定義

专zhuān门mén用yòng于yú职zhí工gōng福fú利lì的de款kuǎn项xiàng

語源

福利金は、「福利」が人に与える生活上の利益や助けを、「金」が金銭や資金を表す複合語で、福利に使う資金という意味が結びついた成り立ち

コラム

「福利金」は人そのものではなく資金を指すため、「拨出」「发放」「使用」など、資金の用意や支出を表す動詞と結びつきやすい語