祖師

意味

  • 名 祖師そし
  • 名 開祖かいそ

例文

达dá摩mó被bèi尊zūn为wèi禅chán宗zōng祖zǔ师shī。

達磨は禅宗の祖師として尊ばれている。

コアイメージ

教えの根元にいる、後の世代が仰ぐ師のイメージ

中国語での定義

指zhǐ开kāi创chuàng某mǒu种zhǒng宗zōng教jiào、学xué派pài或huò技jì艺yì传chuán统tǒng并bìng受shòu到dào后hòu人rén尊zūn敬jìng的de老lǎo师shī

語源

祖师は、「祖」がある系統の元となる存在を示し、「师」が教えを伝える師を示すため、二字を合わせて教えの系譜の始まりにいる師を表す語となり、広くその伝統で尊ばれる先人にも用いられる語

コラム

  • 「祖师」は人を直接教える師なら誰でも指すわけではなく、弟子や後世の人々が教えの正統な源として仰ぐ人物に使われるため、「开山祖师」のような形では流派を開いた人物という意味がはっきりする

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ