硬い皮

意味

  • 名 硬い皮かたいかわ

例文

这zhè种zhòng植zhí物wù的de茎jīng外wài面miàn长zhǎng着zhe硬yìng皮pí。

この植物の茎の外側には硬い皮がついている。

コアイメージ

内側と外側を分ける、丈夫で硬い表面のイメージ

中国語での定義

指zhǐ植zhí物wù或huò其qí他tā物wù体tǐ外wài面miàn坚jiān硬yìng的de皮pí层céng,具jù有yǒu保bǎo护hù里lǐ面miàn部bù分fèn的de作zuò用yòng。

語源

硬皮は、「硬」という性質を表す語素と、「皮」という外側の層を表す語素が結びついた語で、硬い性質を持つ皮を表す

コラム

  • 中国語では「皮」が人の皮膚だけでなく、植物や果実の表面にも広く使われるため、「硬皮」は植物の観察記録にも自然に現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ