研鑽し合う

意味

  • 動 研鑽し合うけんさんしあう

例文

两liǎng位wèi学xué者zhě常cháng常cháng切qiē磋cuō学xué问wèn。

二人の学者は互いに研鑽している。

コアイメージ

人と人が知識や腕前を出し合い、足りない部分を補いながら上達すること

中国語での定義

通tōng过guò互hù相xiāng讨tǎo论lùn、比bǐ较jiào和hé学xué习xí来lái提tí高gāo学xué问wèn、技jì能néng或huò本běn领lǐng

語源

切磋は、「切」が骨や角を切り分けること、「磋」がそれをこすって磨くことを表し、材料を加工する二つの動作を重ねて、学問や技能を磨き合う意味になった語

コラム

  • 日本語では主に「切磋琢磨」という四字熟語で見るが、中国語では「切磋」だけでも動詞として使われるため、会話や記事で単独の表現として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ