皇帝の御車

意味

  • 成語・慣用句 皇帝の御車こうていのおくるま

例文

小xiǎo说shuō中zhōng,鸾luán舆yú凤fèng驾jià缓huǎn缓huǎn驶shǐ过guò宫gōng门mén。

小説では、皇帝の御車がゆっくりと宮門を通り過ぎた。

コアイメージ

皇帝の権威をまとった、華麗な御車の姿

中国語での定義

指zhǐ皇huáng帝dì乘chéng坐zuò的de装zhuāng饰shì华huá美měi的de车chē。

語源

鸾舆凤驾は、「鸾」と「凤」というめでたい鳥の名を、車を表す「舆」と「驾」に組み合わせた対句で、皇帝の車を華やかに表す成り立ち

コラム

  • 鸾舆凤驾は日常の乗り物を指す語ではなく、宮廷を描く歴史小説や時代劇作品で皇帝の登場を重々しく表す文語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ