発言に絶対的な権威がある

意味

  • 成語・慣用句 発言に絶対的な権威があるはつげんにぜったいてきなけんいがある

例文

在zài那nà个ge时shí代dài,皇huáng帝dì可kě以yǐ说shuō是shì口kǒu衔xián天tiān宪xiàn。

その時代には、皇帝の発言には絶対的な権威があった。

コアイメージ

一人の口から出た言葉が、そのまま絶対的な命令として通る状態

中国語での定義

一yí个gè人rén说shuō出chū的de话huà像xiàng上shàng天tiān的de法fǎ令lìng一yí样yàng有yǒu权quán威wēi,任rèn何hé人rén都dōu不bù能néng违wéi抗kàng

語源

口衔天宪は、「口」と「衔」で口に言葉をくわえる姿を示し、「天宪」を天から与えられた法令として結びつけた成語

コラム

  • 「衔」は「衔接」のようなつなぐ意味ではなく、この成語では口に含む意味を表すため、字面から意味を取り違えやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ