発疹チフス

斑bān疹zhěn伤shāng寒hán

意味

  • 名 発疹チフスはっしんチフス

例文

医yī生shēng说shuō他tā得dé了le斑bān疹zhěn伤shāng寒hán。

医師は彼が発疹チフスにかかったと言った。

コアイメージ

病原体が全身に広がり、高熱と皮膚の発疹が現れる感染症

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu立lì克kè次cì体tǐ引yǐn起qǐ的de传chuán染rǎn病bìng，主zhǔ要yào表biǎo现xiàn为wèi持chí续xù高gāo热rè、头tóu痛tòng和hé皮pí肤fū出chū现xiàn斑bān疹zhěn

語源

斑疹伤寒は、「斑疹」が斑点のような発疹、「伤寒」が高熱を伴う感染症を表し、発疹を伴う傷寒という特徴を組み合わせた病名

コラム

  • 日本語の「チフス」だけでは発疹チフスと腸チフスの区別がつきにくいが、中国語では「斑疹伤寒」が発疹チフス、「伤寒」が腸チフスを指す別の病名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ