画像詐欺

意味

  • 名 画像詐欺がぞうさぎ

例文

这zhè张zhāng照zhào片piān修xiū得de太tài过guò了le,简jiǎn直zhí是shì照zhào骗piàn。

この写真は加工しすぎで、まさに画像詐欺だ。

コアイメージ

写真が実物の姿を隠して、見る人に別の印象を与えるイメージ

中国語での定義

照zhào片piān经jīng过guò很hěn多duō修xiū饰shì或huò特tè殊shū拍pāi摄shè,导dǎo致zhì照zhào片piān中zhōng的de样yàng子zi和hé本běn人rén真zhēn实shí的de样yàng子zi相xiāng差chà很hěn大dà

語源

照骗は、「照」を「照片」の短い形として用い、そこに「骗」を続けて、写真で人をだますという意味を作った複合的なネット用語

コラム

  • 照骗は、本人を直接責める言葉というより、プロフィール写真や自撮り写真と実際の見た目の差を軽くからかう場面で使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ