男性の召使い

意味

  • 名 男性の召使いだんせいのめしつかい

例文

这zhè家jiā人rén雇gù了le一yí个gè男nán仆pú。

この家の人々は男性の召使いを一人雇った。

コアイメージ

男性の使用人が主人に仕える姿

中国語での定義

指zhǐ受shòu雇gù在zài家jiā庭tíng中zhōng服fú侍shì主zhǔ人rén、做zuò家jiā务wù等děng工gōng作zuò的de男nán性xìng

語源

男仆は、「男」が男性、「仆」が召使いを表す語素となって結びついた複合語で、男性の召使いを指す語

コラム

  • 日本語の「僕」は自分を指す言葉だが、中国語の「仆」は男仆の中で召使いを表し、男仆は「男性の僕」という意味にはならない点に注意が必要な語

「男性の召使い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ