男性に媚びる

意味

  • 動 男性に媚びるだんせいにこびる

例文

她tā在zài工gōng作zuò中zhōng从cóng不bú媚mèi男nán。

彼女は仕事で決して男性に媚びない。

コアイメージ

男性の視線や期待を優先し、自分の振る舞いをそこに合わせること

中国語での定義

按àn照zhào男nán性xìng的de期qī待dài和hé喜xǐ好hào来lái表biǎo现xiàn自zì己jǐ,以yǐ讨tǎo好hǎo男nán性xìng

語源

媚男は、「媚」が持つ取り入る意味と「男」が示す相手を組み合わせた複合語で、男性に取り入る振る舞いを短く表す成り立ち

コラム

  • 媚男には批判の含みがあり、男性向けに作られた作品や男性を支持する個人だけを指すとは限らず、男性中心の価値観に合わせる態度全体を指す場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ