産児

意味

例文

这zhè个ge产chǎn儿ér出chū生shēng时shí只zhǐ有yǒu两liǎng公gōng斤jīn。

この産児は出生時、体重がわずか2キロだった。

コアイメージ

生み出されたものを、そこから現れた子どもとして見るイメージ

中国語での定義

刚gāng出chū生shēng不bù久jiǔ的de孩hái子zi;也yě指zhǐ某mǒu种zhǒng条tiáo件jiàn或huò环huán境jìng产chǎn生shēng的de结jié果guǒ

語源

产儿は、「产」が生み出すことを、「儿」が子どもを表す複合語で、まず母親から生まれた子どもを指し、後に何かから生まれた成果や産物を表す用法も持つようになった語

コラム

  • 「时代的产儿」のように使うと、実際の子どもではなく、ある時代の社会や考え方から生まれた人や物事を表し、時代との結びつきを強調する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ