玉で飾った宮殿

意味

例文

诗shī人rén把bǎ眼yǎn前qián的de宫gōng殿diàn写xiě成chéng了le璇xuán宫gōng。

詩人は目の前の宮殿を玉で飾った宮殿として描いた。

コアイメージ

玉の輝きに包まれた、きらびやかな宮殿のイメージ

中国語での定義

用yòng美měi玉yù装zhuāng饰shì的de宫gōng殿diàn,常cháng用yòng来lái文wén雅yǎ地dì指zhǐ帝dì王wáng的de宫gōng殿diàn

語源

璇宫は、「璇」が美しい玉を表し、「宫」が宮殿を表す語素で、玉で飾った宮殿を表す複合語

コラム

  • 現代中国語の日常会話で建物を指す普通語ではなく、詩や文章で宮殿を華やかに描く文語的な表現で、皇宫よりも玉飾りの美しさに焦点が置かれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ