率直で高尚な言論は中国語で？危言高论の意味と例文

例文

他tā在zài会huì上shàng发fā表biǎo了le危wēi言yán高gāo论lùn。

彼は会議で率直で高尚な言論を述べた。

コアイメージ

正しさを曲げず、世間より一段高い見識を示す発言

中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà 正zhèng直zhí，见jiàn解jiě高gāo明míng而ér且qiě不bù同tóng寻xún常cháng

語源

危言高论は、「危言」が正直な発言を指し、「高论」が優れて高尚な議論を指すことから、率直で価値の高い言論を表す成語

コラム

「危言」は「危険な言葉」ではなく、正しいことをはっきり言う言葉を指し、「危言危行」にも見られる古い用法が、成語の意味を読み取る手がかりになる