猿真似する

意味

  • 成語・慣用句 猿真似するさるまねする

例文

他tā总zǒng是shì依yī样yàng葫hú芦lú,从cóng不bú自zì己jǐ想xiǎng办bàn法fǎ。

彼はいつも猿真似をし、自分で方法を考えない。

コアイメージ

決められた型に従うだけで、独自の考えが表れないイメージ

中国語での定義

完wán全quán按àn照zhào现xiàn成chéng的de样yàng子zi去qù做zuò,没méi有yǒu自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ和hé创chuàng新xīn

語源

依样葫芦は、「依样画葫芦」という成語の省略形で、依样は見本に従うこと、葫芦はひょうたんを表し、ひょうたんを見本どおりに描くという構成から、独創性のない模倣を表すようになったもの

コラム

  • 「依样葫芦」は人の作業だけでなく、文章の書き方や問題の解決法にも使えるため、単なる動作のまねではなく、考え方や方法まで型どおりに受け入れる場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ