犯罪の情状

意味

  • 名 犯罪の情状はんざいのじょうじょう

例文

法fǎ官guān仔zǐ细xì审shěn查chá了le被bèi告gào的de罪zuì情qíng。

裁判官は被告の犯罪の情状を詳しく調べた。

コアイメージ

罪に結びつく事情を、裁判で確かめる対象として切り出したもの

中国語での定義

与yǔ犯fàn罪zuì有yǒu关guān的de事shì实shí和hé具jù体tǐ情qíng节jié

語源

罪情は、「罪」が犯罪を表し、「情」が「事情」や「状况」を表す組み合わせで、犯罪についての具体的な事情を指す語になったもの

コラム

  • 中国語の法律記事では「查清罪情」のように、事件の中で何が起きたかやどのような事情があったかを調べる対象として現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ