物産が豊かで民が健やかだ

意味

  • 成語・慣用句 物産が豊かで民が健やかだぶっさんがゆたかでたみがすこやかだ

例文

如rú今jīn这zhè里lǐ物wù阜fù民mín康kāng,百bǎi姓xìng安ān居jū乐lè业yè。

今ではここは物産が豊かで民が健やかであり、人々は安心して暮らし働いている。

コアイメージ

土地に豊かな恵みがあり、そこに住む人々の暮らしも健やかな状態

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè地dì方fāng物wù产chǎn充chōng足zú,百bǎi姓xìng安ān康kāng的de美měi好hǎo状zhuàng态tài。

語源

物阜民康は、「物阜」が物産の豊かさを、「民康」が人々の健康と安寧を表す成語で、地域の恵みと住民の平穏を一つに結びつけた表現

コラム

  • この成語は地域全体の繁栄を表すため、個人の体調や一時的な豊作ではなく、土地と住民の両方がよい状態にあることを述べるときに適した表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ